麦克伯顿(MICHAEL BOLTON)1954年02月26日生于康尼迪克州（Connecticut）的New Haven。在20世纪70年代末期踏入歌坛，1983年的“How Am I Supposed To Live Without You”让他的事业开始进入一个全新的空间。80年代末，他以独特的沙哑粗旷的嗓音创造了一个铁汉柔情的形象，成为了最优秀的摇滚乐歌手之一。他更凭藉着独特的演绎和声线，以及极富创意的作词、作曲的才华，赢得了乐迷的欣赏，至情至性的嗓音触动全球无数乐迷的心田深处，成为80年代到90年代乐坛炙手可热的巨星。
但因他过于执著于情歌的演唱，使得自己的艺术创作局限在一个很小的范围内，事业从90年代中期开始滑落，虽然在95年凭借一曲翻唱的“Can I Touch You…There？”重新火了一把，并乘势推出了《Great Hits 1985-1995》这张经典时代的精选集，然而却成为了麦克伯顿最后的辉煌。他的成名曲中鲜为人知的还有《WHEN A MAN LOVES A WOMAN》《LEAN ON ME》等。下面是一首我喜爱的歌《SAID I LOVED YOU...BUT I LIED 说我爱你 但词不达意》，也是几个MTV版本中我最喜爱的版本，气势磅礴的背景与他沙哑粗旷的嗓音珠联璧合。。。
SAID I LOVED YOU...BUT I LIED 谎言爱情 歌词
You are the candle 你是蜡烛 Love’s the flame 爱是火焰 A fire that burns through wind and rain 这火焰在风雨中燃烧 Shine your light on this heart of mine 你照亮了我心 Till the end of time 直到时间尽头 You came to me like the dawn through the night 你得到来像是黑夜后的黎明 Just shining like the sun 像太阳一样光亮 Out of my dreams and into my life 从梦中走到现实 You are the one you are the one 你就是梦中人
Said I loved you but I lied 说我爱你 但是词不达意 'cause this is more than love I feel inside 因为这感觉比爱还强烈 Said I loved you but I was wrong 说我爱你 但是我错了 'cause love could never ever feel so strong 因为从未感觉到如此强烈的爱 Said I loved you but I lied 说我爱你 但是词不达意 With all my soul I've tried in vain 凭借我的灵魂我徒劳的努力
How can mere words my heart explain 我怎么来解释这几个字 This taste of heaven so deep so true 这种感觉如此深刻和真实 I've found in you 我找到了你 So many reasons in so many ways 各方面有太多的原因 My life has just begun 我的生活刚刚开始 Need you forever 永远需要你 I need you to stay 需要你停留 You are the one, you are the one 你就是那个人
Said I loved you 说我爱你 But this is more than love I feel inside 但是这感觉比爱还强烈 Said I loved you....but I lied 说我爱你 但是词不达意
HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU 没有你，生命如何继续 歌词
I could hardly believe it 我简直不能相信 When I heard the news today 当今天我收到消息 I had to come and get it straight from you 我需要从你那里直接得到证明 They said you were leaving 他们说你要离开 Someone swept your heart away 有人夺走了你的心 From the look upon your face I see it's true 从你的脸上我知道这是真的 So tell me all about it 所以把一切都告诉我 Tell me about the plans you're makin' 告诉我你的计划 Then tell me one thing more before I go 然后在我走之前再告诉我一件事
Tell me how am I supposed to live without you 告诉我没有你我要怎么活 Now that I've been lovin' you so long 我已经爱了你这么久 How am I supposed to live without you 没有你我要怎么活 And how am I supposed to carry on 我要怎么继续 When all that I've been livin' for is gone 我爱的一切都消失了
Didn't come here for cryin' 我不是来这里哭泣的 Didn't come here to break down 我不是来这里崩溃的 It's just a dream of mine is comin' to an end 只是我的一个梦到了结束的时候 How can I blame you 我怎么能责怪你 When I built my world around 当我在你周围建立我的世界 The hope that one day 希望有一天 We'd be so much more than friends 我们可以比朋友更进一步 And I don't wanna know 我不想知道 The price I'm gonna pay for dreamin' 我将要为梦想付出的代价 I need you now 我需要你知道 It's more than I can take 我接受不了
Tell me how am I supposed to live without you 告诉我没有你我要怎么活 Now that I've been lovin' you so long 我已经爱了你这么久 How am I supposed to live without you 没有你我要怎么活 And how am I supposed to carry on 我要怎么继续 When all that I've been livin' for is gone 我爱的一切都消失了
And I don't wanna know 我不想知道 The price I'm gonna pay for dreamin' 我将为梦想付出的代价 Now that your dream has come true 现在你的梦想已经实现
Tell me how am I supposed to live without you 告诉我没有你我要怎么活 Now that I've been loving you so long 我已经爱了你这么久 How am I supposed to live without you 没有你我要怎么活 And how am I supposed to carry on 我要怎么继续 When all that I've been livin' for is gone 我爱的一切都消失了 Without you 没有你 After I've been lovin' you so long 在我爱了这么久之后 How am I supposed to live without you 没有你我要怎么活 And how am I supposed to carry on 我要怎么继续 When all that I've been livin' for... is gone [fade out] 当我所爱的一切...消失
《Great Hits 1985-1995》麦克伯顿至今为止艺术生命中最出色的歌曲精选
01.SOUL PEOVIDER 灵魂主宰 02.(SITTIN'ON)THE DOCK OF THE BAY 港坞 03.HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU 没有你，生命如何继续 04.HOW CAN WE BE LOVERS 怎能相恋 05.WHEN I'M BACK ON FEET AGAIN 重振之际 06.GEORGIA ON MY MIND 心系乔治亚 07.TIME, LOVE AND TENDERNESS 时间 .爱与温柔 08.WHEN A MAN LOVES A WOMAN 当男人爱上女人 09.MISSING YOU NOW 思念着你 10.STEEL BARS 铁栏杆 11.SAID I LOVED YOU...BUT I LIED 我说过爱你...但我骗了你 12.LEAN ON ME 信赖我 13.CAN I TOUCH YOU...THERE? 能否感动你心? 14.I PROMISE YOU 对你许下承诺 15.I FOUND SOMEONE 终逢知己 16.A LOVE SO BEAUTIFUL 多么美的爱情 17.THIS RIVER 这条河
历年奖项
1988年 纽约音乐奖“最佳节奏蓝调男歌手” 1990年 第32届格莱美奖“最佳流行乐男艺人” (How Am I Supposed To Live Without You) BMI音乐奖“1990年年度最佳流行歌曲” (How Can We Be Lovers) 1991年 第39届BMI音乐奖“年度最佳歌曲”(How Am I Supposed To Live Without You) 1992年 第19届全美音乐奖“最受欢迎流行/摇滚男艺人”、“最受欢迎流行/摇滚专辑”(Time, Love & Tenderness) 第34届格莱美奖“最佳流行乐男艺人”(When A Man Loves A Woman) 1993年 第20届全美音乐奖“最受欢迎流行/摇滚男艺人”、“最受欢迎成人抒情曲男艺人” 第41届BMI 音乐奖“年度最佳歌曲”(By The Time This Night Is Over) 1994年 第41届BMI 音乐奖“年度最佳歌曲”(Said I Loved You....But I Lied) （我骗你说我爱你） 1995年 美国国立流行音乐学院“最佳畅销歌曲作者奖”，并名列该学院作曲者名人殿堂之列。 第22届全美音乐奖“最受欢迎流行／摇滚男艺人” 康乃狄克大学“艺术博士”荣誉学位
SAID I LOVED YOU...BUT I LIED 谎言爱情 歌词
一个星期没来，这么多内容了，嘿嘿。
回复删除歌好听，好听，嘻嘻。
周五要看演出，那就是说你不出差咯？太好了。。。
回来啦,一定拍了很多古巴的照片吧,赶快贴出来让我们看看哦.
回复删除出差还是要去的,周六去了.
哎，照片拍的不怎么样，有数量没质量。。。慢慢来慢慢来，下次跟着你去拍照片，嘻嘻。
回复删除怎么还是要出差，都快要圣诞节了，别告诉我你是要和那两个人去。。。
对对,慢慢来.我只是有点等不及了.
回复删除说好了,什么时候我们一起去拍蒙城夜景,XJ的夜景照片太让人羡慕了...
期待HX的蒙城夜景
回复删除好啊，圣诞节我们一起去拍夜景。不过可不要今天这样的天去，零下三十度，冷死了。。。
回复删除波顿,确实都是清一色情歌,不是我的菜,呵呵
回复删除拍夜景,不要等到天都黑尽了才去,天大半黑之后拍的效果会更好.
好吧，就圣诞节期间了。
回复删除伯顿是双鱼座的，这个星座的人感情浪漫，多愁善感、想像丰富。如果爱情与面包不能两全其美，绝大部份的双鱼座会义无反顾地选择爱情。想必这便是他过于执著于情歌的演唱的原因吧。。。
呵呵，圣诞节我们很多事情可以做啊，去拍照，k歌，做小红花，喝茶，逛街。。。你要抽时间跟我一起玩啊。嘿嘿
回复删除没⋯⋯问题，说定了。
回复删除谢谢谢谢甜姐姐让我也能看演出。。。嘿嘿嘿
回复删除金牛座啥样？
回复删除甜姐姐，你喜欢的Garou唱Michael Bolton的When a man loves a woman别有一番风格。PK一下，你喜欢哪位唱的？
回复删除http://www.youtube.com/watch?v=Nt08vi0oAQU
金牛座的和我一样: 吃苦耐劳,埋头苦干,偶而的撩撩撅子. 这一撩撅子好多事还得重干. 嗨!
回复删除怎么金牛座这么惨阿
回复删除HX和ff是啥做的?
写错了,是啥座的
回复删除甜姐姐和我当然是水做的。。。这还用问吗？
回复删除哈哈，好搞笑喔⋯⋯
回复删除据我所知，金牛座的人生活态度安稳，非常顽固，最怕失业⋯⋯
听了Garou和Michael Bolton的When a man loves a woman
当然是原版的更有味道⋯⋯
Garou，借用XJ的用语，这首歌不是他的菜，怪怪的味⋯⋯
能近距离欣赏歌星，尤其是那么成熟的帅哥，那么动情的表演，羡慕．．．．．．拍的很好．
回复删除